Product Description
Proglas (iné názvy: Predslov k svätému Evanjeliu, Prívet k svätému evanjeliu, Prívet evanjeliu, Predslov alebo Predspev; starosloviensky v hlaholike ⰒⰓⰑⰃⰎⰀⰔ, v cyrilike Прогласъ) je prvá staroslovienska báseň a zároveň predhovor k slovanskému prekladu evanjelií; Tento prepis Proglasu do latinky vychádza z textu uverejneného v knihe E. Paulinyho Slovesnosť a kultúrny jazyk Veľkej Moravy (Bratislava 1964); druhé, upravené a doplnené bilinguálne vydanie (slovenský a anglický jazyk); do slovenčiny preložili univ. prof. PhDr. Eugen Pauliny a PhDr. Viliam Turčány Csc.; úvod napísal Ján Chryzostom kardinál Korec, doslov a poznámky Viliam Turčány, do angličtiny preložila Michaela Chorváthová